Роман Давыдов (Подольск)
статус : получил ответ
 

Как переводится эта штука? 嫌い...

ответ嫌い кирай/kirai - ненавидеть, сильно не любить, что-то кому-то не нравится

Ivan Pimkin (Серпухов)
статус : получил ответ
 

Помогите перевести с японского, пожалуйста) ゆふいんの森 yufuin no mori express

ответゆふいんの&#26862 не знаю что значит ゆふいん,(yufuin) гугл и словари ответа не дают. а 森 (mori) означает лес. то есть что-то лесное...

Роман Давыдов (Москва)
статус : получен ответ
 

Подскажите как будет читаться простая отрицательная форма глаголов iruいる и ある aru

ответОтрицание от ある будет ない либо ありません в вежливой разговорной речи. От いる (быть) - いない...

Владимир Кузнецов (Балашиха)
статус : получил ответ
 

Разница между とても и  たいへん...

ответКогда вы в предложении объясняете причину, то лучше использовать たいへん。 Например: 私は昼間から予定&...

Сергей (Одинцово, Россия)
статус : оказана правовая поддержка
 

Как правильно переводится эта фраза на японском お休みなさああい...

ответおやすみなさああい [о-ясуми наса-а-ай] — «спокойной но-о-очи».

Юлия Ермолаева (Воскресенск)
статус : в ожидании...
 

Как перевести с японского "なまえ の ない きもち..."?!

ответ名前のない気持ち безымянное чувство

Паша Сергеев (МСК)
статус : получил консультацию
 

на ютубе оставили коммент на японском, помогите перевести. カッコイい!

ответカッコイい (каккоий) = 格好良い (какко: ий) - классно, круто

Юрий Козлов (Санкт-Петербург)
статус : юрист ответил
 

Знатоки, помогите перевести с японского на русский - 自由な羽交い...

ответ自由な羽交い (дзию: на хагай) - свободные крылья 自由な (дзию: на) - свободный 羽交い (хагай) - крылья

Александра (Москва, Россия)
статус : в ожидании...
 

抑えられない渇き - Кто знает как это перевести???

ответИз японского - のどの渇きを抑えられない - Неутолимая жажда

София (Москва, Россия)
статус : отказ
 

Японский! В чем разница по смыслу между ごろ и ぐらい?

ответごろ/ころ - "примерно", используется только при указании момента времени, сан дзи горо - примерно в 3 часа ぐらい/くらい&#...

Диана (Москва, Россия)
статус : получила ответ
 

~~とういたしまして~ Как это переводится ?

ответво-первых не とういたしまして а どういたしまして читается как "до:...

12356